“ヒルガオ” への4件のフィードバック

1. 普通に見るアサガオは宿根草で、越冬するのですか？そんな種類のアサガオもあると聞いたことがあるのですが・・・。今のアサガオは確か平安期に入ってきたとか。それまではキキョウをアサガオと言っていたように習ったように思うのですが・・・。あれっと思ったので失礼をかえりみずお尋ねしてしまいました。ごめんなさい。🙇💦💦

   返信

2. 　コメントありがとうございます。私は専門家ではありません。ですから間違っている可能性があります。現在のアサガオらしきものは万葉集には詠まれておらず、渡来の時期は分かりませんが、歌題になるのは万葉よりあとの時代と考えられます。万葉集のカホバナがヒルガオであることも推論にすぎません。ただ大伴家持が恋人の面影に重ねた花としてはヒルガオが有力視されています。

   　アサガオはヒルガオ科ではありますが、宿根草ではなく、一年草です。両種の関係については分かりません。

   　万葉集に詠まれたアサガオは（たとえば山上憶良の秋の七種の歌）恐らく他の植物で朝に咲く花のいずれかと考えられ、桔梗や木槿が比定されています。

   返信

3. Mitsuhiro様　お返事ありがとうございます。昔から和歌にも詠まれていたアサガオ一つとっても、それが今のどの植物に相当するのかを比定するのは難しいことなのですね。今のように外国からいろいろな植物が次々と入ってきている状況では仕方がないことかも知れませんが・・・。　　私こそ完全に専門外の身でありながら、ややこしいことをお尋ねして申し訳なく思っております。これに懲りず、またいろいろとお教えくださいますようお願い致します。　　　asamoyosi

   返信

4. Mitsuhiro様　お返事ありがとうございます。昔から和歌にも詠まれていたアサガオ一つとっても、それが今のどの植物に相当するのかを比定するのは難しいことなのですね。今のように外国からいろいろな植物が次々と入ってきている状況では仕方がないことかも知れませんが・・・。　　私こそ完全に専門外の身でありながら、ややこしいことをお尋ねして申し訳なく思っております。これに懲りず、またいろいろとお教えくださいますようお願い致します。　　　asamoyosi

   返信

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。